on call
US
・UK
A2 初級
adj.形容詞待命
The doctor is on call tonight, so he has to stay near the hospital.
adv.副詞值班
I'm on call this weekend, so I can't go out of town.
影片字幕
還在猶豫要不要買智慧型手錶嗎？聽聽看這位紐約客為什麼說 Apple Watch 改變了她一生！(NYC woman credits Apple watch warning for changing her life | NBC New York)
- Assad Mohammed was on call at Mount Sinai West.
傑西卡-馬龍剛剛騎過自行車
- Assad Mohammed was on call at Mount Sinai West.
傑西卡-馬龍剛剛騎過自行車
2025 年醫師科別倦怠程度排行榜出爐！🔥 哪個科別最累？ (Every Doctor Specialty Ranked by Burnout 🔥 (2025))
- Most pathologists work standard business hours with limited on call duties.
大部分的病理科醫師都遵循標準的上班時間，輪值班的職責有限。
- Most pathologists work standard business hours with limited on-call duties.
這些醫師會處理荷爾蒙失調，包括糖尿病、甲狀腺疾病和代謝疾病。
職涯大戰💥醫師 vs. 外科醫師｜訓練、生活與薪資大揭密！ (Career Battle 💥 Doctor vs Surgeon | Training, Lifestyle, & Pay)
- Non surgical specialists usually work fewer hours and are less likely to be on call.
非外科專科醫師通常工時較短，且較少需要輪值。
- Surgical physicians tend to work longer, more stressful hours and are more commonly on call.
外科醫師的工時通常更長、壓力更大，且更常需要輪值。
日本職業媽媽的真實一天！👩👧👦 (Day in the Life of a Japanese Working Mom)
- Although she worked this morning and is always on call in case her staff need her, this is essentially her day off with her kids out of nursery.
哦，不，她的褲子！
- Now here, they can spend some quality time together although she worked this morning and is always on call in case her staff need her this is essentially her day off to take their kids out of nursery
現在，他們可以在這裡共度美好時光了，雖然她今天上午還在工作，而且總是隨叫隨到，以防她的員工需要她。
想成為兒童神經科醫師？🩺 [EP 45] (So You Want to Be a PEDIATRIC NEUROLOGIST [Ep. 45])
![想成為兒童神經科醫師？🩺 [EP 45] (So You Want to Be a PEDIATRIC NEUROLOGIST [Ep. 45])](https://img.youtube.com/vi/mqJ2-BjM1wM/hqdefault.jpg)
- Doctors may take call for their own patients or rotate through an on call service.
醫師可能會為自己的病人值班，或是輪流參與值班服務。
- Doctors may take call for their own patients or rotate through an on-call service.
這是因為所有小兒神經科醫師都至少會接受一年的成人神經學訓練。
想成為放射腫瘤科醫師？【第51集】 (So You Want to Be a RADIATION ONCOLOGIST [Ep. 51])
![想成為放射腫瘤科醫師？【第51集】 (So You Want to Be a RADIATION ONCOLOGIST [Ep. 51])](https://img.youtube.com/vi/IIz9ZjMV0ww/hqdefault.jpg)
- Community physicians enjoy more predictable schedules and have a heavier clinical focus with direct patient care, though on-call duties still apply, and emergencies like spinal cord compression may still arise.
社區醫生的日程安排更有可預測性，他們更注重臨床工作，直接為病人提供護理，但仍有值班任務，也可能出現脊髓壓迫等緊急情況。
- Community physicians enjoy more predictable schedules and have a heavier clinical focus with direct patient care, though on-call duties still apply and emergencies like spinal cord compression may still arise.
雖然他們的日程安排比較常規，但臨床時間可能很長，通常幾乎不涉及教學或研究。
8大內科次專科一次搞懂！ (8 Internal Medicine Subspecialties Explained)
- The more time you spend on call or in the hospital on service, the more likely it is you'll be called for acute emergencies like esophageal bleeds.
之後，你可以選擇成為腸胃內科醫師執業，或進一步進修，這也需要一到兩年，取決於次專科。
- The more time you spend on call or in the hospital on service, the more likely it is you'll be called for acute emergencies like esophageal bleeds on the other hand, opening an inflammatory bowel disease clinic is much more stable and you'll have a more predictable 9 to 5 schedule.
FCI 將腸胃內科列為第三競爭激烈的次專科。
2024年最新！最有競爭力的醫師專科排名是？ (Most Competitive Doctor Specialties [2024 Update])
![2024年最新！最有競爭力的醫師專科排名是？ (Most Competitive Doctor Specialties [2024 Update])](https://img.youtube.com/vi/MWswiU5aoio/hqdefault.jpg)
- While orthopedic surgeons don't have the best lifestyle due to irregular and unpredictable hours while on call, they have the third highest pay of any medical specialty at over $650,000 a year as of 2024.
雖然骨科醫師的輪班時間不規律且難以預測，生活方式不是最好的，但截至 2024 年，他們的年收入超過 65 萬美元，是所有醫學 specialty 中收入第三高的。
- While orthopedic surgeons don't have the best lifestyle due to irregular and unpredictable hours while on call, they have the third-highest pay of any medical specialty at over $650,000 a year as of 2024 data.
整形外科主要處理病患的軟組織，如脂肪、皮膚、肌肉，有時也包括骨骼，以重塑或重建病患的功能或外觀。
